Myles es una variante de Miles. Sabemos que Miles es de origen normando, pero no se puede derivar de cualquier específica francés antiguo o palabra germánica. Podría haber venido de una forma alterada de la mascota Michael (que significa “¿Quién como Dios?” - ver a Michael). La palabra latina “millas” significa ‘soldado’ o algo por el atributo militar debido a su asociación con Michael (el ángel soldado de Dios). También podría estar conectado al elemento eslavo “mil”, que de gracia, favor "medios llevado a Inglaterra a través de los Vikings. Por último, Myles también podría ser la forma inglesa del nombre irlandés Maolra de la anterior “Moail-Mhuire” que significa ‘devoto de María’. Cualquiera que sea el origen, el nombre ha estado en uso en Inglaterra desde el siglo 16, pero en Estados Unidos es probable que sea mayormente asociado con el pasajero Mayflower Myles Standish y el gran músico de jazz Miles Davis.
Uno de los pasajeros del Mayflower, Myles Standish fue un oficial del ejército Inglés contratado por los peregrinos como asesor militar para la colonia de Plymouth. Una característica definitoria de la cúpula militar de Standish era su apetito por la acción defensiva que resultó en al menos dos peleas pequeñas en diferentes grupos de nativos americanos. Durante estas acciones, Standish exhibió un valor considerable y habilidad como soldado, pero también demostró una brutalidad que enfureció a los nativos americanos y perturbado miembros más moderados de la Colonia. Una de las representaciones más conocidas de Standish en la cultura popular fue el libro de 1858, el cortejo de Myles Standish por Henry Wadsworth Longfellow. Altamente ficcionalizadas, los presentes historia Standish como un romántico tímido. Fue muy popular en el siglo 19 y desempeñó un papel importante en la consolidación de la historia del peregrino en la cultura americana.