Nombres de orígen Escocés




Mágico Escocia - la patria de las gaitas, kilts, Johnnie Walker y Loch Ness monstruo. A partir de la configuración original de las historias de Sherlock Holmes viene la tradición de nombres de Gaels viejos y los celtas - llenas de misterio y energía sin límites!

El nombre de Escocia proviene de un término genérico utilizado por los romanos ("escocés") que describía a los celtas-gaélicos que zarparon de Irlanda y desembarcaron a lo largo de la porción occidental de la actual Escocia en el siglo V. Los gaélicos eran una molestia para los romanos-bretones, así como para los anglosajones posteriores, a menudo atacando y saqueando desde el norte. Hay un par de etimologías discutibles para el nombre "Scoti": algunos historiadores afirman que se deriva de una palabra gaélica "Scuit" que significa "un hombre cortado" en referencia a este grupo de gaels supuestamente marginado de Érie. Creemos que esta etimología es apropiada porque, como verá en la historia de Escocia, los escoceses a menudo fueron "cortados", no solo en virtud de sus duras tierras rodeadas de decenas de islas en mares fríos, sino también por varios invasores e intrusos. En la época medieval
 
Pero volvamos un poco más atrás en la historia. Mucho antes de que los Gaels llegaran a Escocia, la región estaba habitada por los primeros celtas cuyos descendientes dejaron estructuras de piedra erectas, viviendas simples y varios fuertes como evidencia de sus vidas rudimentariamente organizadas. Eventualmente, estas personas celtas formaron reinos sueltos, los más notables entre ellos fueron los pictos (una tribu celta de "personas pintadas" probablemente relacionadas con la rama Brythonic), que llegaron a dominar las partes norte y este de la tierra.
 
Después de que los romanos conquistaron Inglaterra, pusieron sus ambiciosos ojos en Escocia alrededor del año 81 DC. Tuvieron éxito en derrotar a los pictos en varias batallas; sin embargo, la tierra dura y la falta de suministros los obligaron a retirarse. En el año 122 d. C., el Muro de Adriano fue construido por los romanos (bajo el emperador romano Adriano) para mantener a los pictos "bárbaros" fuera de Inglaterra. Algunas décadas después, los romanos levantaron el Muro de Antonine cerca del Cinturón Central de Escocia (entre los Firths de Forth y Clyde) empujando a los nativos más al norte. Las Highlands (norte) estaban compuestas por varios asentamientos, la mayoría eran los pictos y la minoría los recién llegados escoceses / gaélicos de Irlanda. Mientras tanto, llegó el cristianismo (a San Columba se le atribuye la conversión de Escocia en el siglo VI).
 
Los romanos se fueron a principios del siglo V, obligados a abandonar su provincia de Britannia para atender sus propios problemas en el cuartel general (Roma) ahora bajo el ataque de las fuerzas bárbaras (los visigodos). Poco después de que los últimos soldados romanos salieron de Inglaterra, llegaron los anglosajones. Los anglos invadieron y ocuparon el noreste de Inglaterra en un reino llamado Northumbria y en el siglo VII se extendieron al sureste de Escocia hasta el norte de Edimburgo. En el siglo IX, la unidad de un sistema de creencias común (cristianismo) ayudó a domar a los salvajes pictos y escoceses, y finalmente se unieron por Kenneth MacAlpin bajo una Escocia más cohesiva (aún al norte de Forth y Clyde). La cultura y el idioma gaélicos finalmente prevalecieron sobre los pictos: el idioma pictórico se extinguió a medida que fueron absorbidos por el estilo de vida escocés-gaélico que llegó a dominar.
 
Los vikingos llegaron a fines del siglo IX, atacaron Escocia y luego ocuparon las Hébridas Exteriores, así como las cadenas de islas más al norte del país. La influencia nórdica (o escandinava) siempre se ha mantenido fuerte en Escocia, y son los vikingos a quienes muchos escoceses deben su cabello rojo. En 1040, un hombre llamado Mac Bethad mac Findlaích (también conocido como Macbeth) se convirtió en el Rey de los escoceses. A diferencia de la representación inexacta de Shakespeare de un rey trágico, el verdadero Macbeth era en realidad un monarca admirado y capaz. Más tarde, en el siglo XI, los normandos conquistaron Inglaterra y muchos de los caballeros y compatriotas normandos se mudaron al norte de Inglaterra y Escocia. El rey escocés Malcolm III se casó con una mujer inglesa, Margaret de Wessex, que era piadosa cristiana y promotora de las costumbres normandas en la corte escocesa. Posteriormente, tres de los hijos de Malcolm y Margaret reinaron sobre Escocia, pero particularmente bajo David I, la influencia normanda continuó creciendo. Los normandos se mezclaron con los escoceses y muchas familias escocesas deben al menos parte de su ascendencia a los franceses normandos.
 
Mientras tanto, los caciques escocés-gaélicos al oeste y al norte con frecuencia se rebelaron contra el rey escocés. Durante los siglos XII y XIII, la monarquía escocesa estuvo en disputa y muchos afirmaron ser el heredero legítimo. El obispo de St. Andrews le pidió a Eduardo I, rey de Inglaterra que arbitrara, pero este rey despiadadamente ambicioso intentó colocar a su propio rey "títere" al trono en Escocia. Edward me hice señor e instalé a más de sus leales sujetos ingleses como funcionarios en Escocia (al mismo tiempo, Edward I ejercía un control similar sobre Irlanda y Gales). Pero al igual que los irlandeses y los galeses, los escoceses no se someten tan fácilmente y esto desencadenó las Guerras de Independencia escocesas a fines del siglo XIII (recuerden Braveheart?) Inglaterra realmente solo controlaba el sureste de Escocia en este punto. En las rebeliones escocesas, William Wallace y Robert the Bruce fueron figuras clave. La resistencia finalmente tuvo éxito y, a principios del siglo XIV, Escocia había asegurado su independencia de Inglaterra (aunque la paz estaba lejos de lograrse). La guerra intermitente con Inglaterra continuó durante algunos siglos más.
 
Uno de los problemas persistentes con Escocia ocurrió cuando los ingleses continuaron sus intentos de invadirlos. Cuando la fuerza militar falló, Inglaterra ofreció sobornos de tierra a los jefes de clan que finalmente ganaron su alianza en guerras contra sus propios compatriotas. Mientras algunos jefes de clanes se convertían al sistema de señores feudales medievales, los jefes de clanes rebeldes presidían a la antigua manera celta, viviendo entre su gente más como un padre que como un señor feudal. Desafortunadamente, esta sería su caída. Avancemos rápidamente hasta 1746 cuando los ingleses aplastaron a los escoceses en la Batalla de Culloden en las Tierras Altas de Escocia. Las tierras altas salvajes finalmente fueron sometidas, el sistema del clan escocés se debilitó y la cultura gaélica fue asaltada por castigos civiles. Toda Escocia finalmente quedó bajo el control británico.
 
Al igual que Irlanda y Gales, se promovió un esfuerzo renovado para preservar y avanzar sus raíces celtas en Escocia durante el siglo XX. El orgullo escocés-gaélico está vivo y bien tanto dentro de Escocia como en naciones como Estados Unidos, Canadá y Australia, donde viven hoy muchos descendientes escoceses. Quizás Escocia finalmente se convirtió en una parte del Reino Unido a través de años de guerra y conflictos, pero al final del día, no se puede cambiar el carácter esencial del escocés.   
 
Aquí hay algunos nombres con sabor gaélico actualmente populares en Escocia:

Isla  (EYE-la): El nombre de una isla "Islay" frente a la costa occidental de Escocia
Eilidh (Incierto): Diminutivo para la forma escocesa-gaélica de Eleanor
Niamh  (NEEV): De la palabra gaélica que significa "brillante"
Maisie ( MAY-zee): Diminutivo para la forma escocesa-gaélica de Margaret
Orla (OR-la): Del nombre gaélico Órfhlaith que significa "princesa de oro"
Skye (SKIE): Isla de Skye frente a la costa oeste de Escocia
Iona (ie-ON -a): otra isla en Escocia
 
Logan  (LO-gen): escocés-gaélico para "little hollow"
Ryan (RIE-en): Del gaélico Rían que significa "pequeño rey"
Liam (LEE-em): forma corta irlandesa de William
Finlay (FIN-lay): Del gaélico Fionnlagh que significa "guerrero justo"
Kyle (KIEL): escocés derivado del gaélico "caol" que significa "canal, estrecho"
Callum (KAL-um): escocés para St. Columba ("paloma")
Connor (KAHN-er ): Del gaélico "Conchobhar" que significa "amante del perro / lobo"
Rory (RAWR-ee): del gaélico "ruadh" / "rí" que significa "rey rojo"
Euan (YOU-en): el nombre gaélico que significa Eoghan "nacido del tejo"