Hermione es un antiguo nombre femenino griega (Ἑρμιόνη), y en la mitología griega era la única hija del rey Menelao de Esparta y la muy bella Helena de Troya. Homero la describe de esta manera en la Odisea: “ '... pero los dioses no dio más hijos a Helen / una vez que ella había dado a luz a su primer y único hijo, el bonito / Hermione, con la belleza de Afrodita del oro.' Era evidente que estaba bastante el premio, porque Hermione se representa a menudo en uno de esos antiguos griegos triángulos amorosos. Al parecer, su padre le había prometido a Pirro (hijo de Aquiles) durante la guerra de Troya. Pero Orestes (hijo de Agamenón y Clitemnestra) la reclamó como su propia novia-a-ser (al parecer antes del abuelo de Troya Camino Hermione le había prometido a Orestes). Una batalla mortal sobre la chica sobrevino y Pirro fue finalmente muerto. El nombre de Hermione se deriva de Hermes, el antiguo dios mensajero griego. Hermes etimología es tema de debate, pero hay tres teorías comunes: o bien se deriva de la ‘Hermeneus’ griega que significa ‘el intérprete’ (dada Hermes papel como un mensajero o intérprete entre lo divino y los mundos mortales). O puede provenir de “herma”, que es un montón de piedras o de un santuario hecho por el hombre (un mojón), por lo general erigido junto a los caminos (Hermes era también el dios de los viajeros). Incluso el antiguo filósofo griego Platón tenía una teoría: que viene de Hermes “eirein”, que significa “el poder de la palabra” (puesto que él era también el dios de oradores). En cualquier caso, existen fuertes argumentos detrás de cada una de estas posibles etimologías. El nombre de Hermione también tiene cierta familiaridad con la cultura de Shakespeare. Ella es el nombre de la hermosa y esposa embarazada rey Leontes en ‘El cuento de invierno’ (1610) quien condena a muerte por su creencia (errónea) de que ella ha sido infiel. Por no mencionar que Hermione es un personaje central en los libros de Harry Potter. Finalmente, Hermione es también el nombre de un santo poco conocida desde el siglo segundo (por lo que también tiene cierta familiaridad con la cultura cristiana). Este nombre se utiliza con frecuencia moderada en Inglaterra, aunque no podemos encontrarla en las listas de nombres de otras naciones de habla Inglés.
No tenemos ninguna información de personas históricamente significativas con el nombre de Hermione