Gwen es un diminutivo de Gwendolyn. Gwendolyn se origina en lengua galesa y significa "arco bendecido". Gwendolyn era el nombre de un personaje de la obra de Oscar Wilde La importancia de llamarse Ernesto. En su variante ortográfica este era también el nombre de una reina de ficción en la Historia Regum Britanniae escrito por Geoffrey de Monmouth. Hasta hoy Gwendolyn se ha mantenido un nombre bastante popular femenino dado en los Estados Unidos.