Enya es una anglicization de Eithne. Eithne se origina en las lenguas gaélicas y significa "pequeño núcleo de la semilla". Eithne y Sodelb eran dos hermanas y santos irlandeses en el siglo sexto. En su versión original Eithne es un nombre muy raro femenina dada en la actualidad sobre todo en Estados Unidos. Enya fue popularizado por el músico irlandés Enya nació Eithne Ni Bhraonain.