Anielka es un diminutivo de Aniela itsef una variante polaca de Angela. Angela se origina en idioma griego y significa "mensajero de Dios". Es una forma femenina del Angelus. En los países de habla Inglés que se ha utilizado desde el siglo 18 y en los EE.UU. era más popular en la década de 1970. Fue popularizado por la actriz Angela Lansbury Inglés quien protagonizó la serie de televisión Asesinato ella escribió. Angela era también el nombre de un santo católico en el siglo 13.